Tour Du Monde en musique #1
9 avril 2025
Musiques de voyage : enregistrements d’Angers à Ushuaïa
Une chorale dans une église d’Angers, un handpan en Martinique et des guitares au Brésil composent ces musiques de voyage. Dans cet épisode de Papa, Maman, tout va bien !, Béranger Natanelic rassemble des sons captés pendant sa première année de route, jusqu’à Ushuaïa.
Cette fois, Béranger Natanelic ne déroule pas une étape précise de son itinéraire. Il ouvre plutôt ses enregistrements de terrain et en retient sept moments. La sélection relie la France, le Cap-Vert, la Martinique, le Brésil et l’Argentine. Ainsi, chaque morceau replace un visage, une escale ou une soirée dans le fil du voyage.
Musiques de voyage, d’Angers au Cap-Vert
Le premier arrêt se fait quelques jours avant le départ. À Angers, peu avant Noël, Béranger entre dans une église où jouent une chorale et un orchestre. Ce concert donne le point de départ sonore de son année de voyage. Il ne s’agit pas d’un spectacle recherché longtemps à l’avance, mais d’un moment entendu avant de prendre la route.
Ensuite, direction le Cap-Vert. Le voyageur arrive quelques jours après la fin du carnaval. Les rues ont donc retrouvé un rythme moins dense, même si l’animation reste présente. Il y croise pourtant un guitariste de rue et sort son micro. Ce geste simple, s’arrêter et enregistrer, construit le fil de l’épisode.
Ces premières musiques de voyage ne prétendent pas résumer les lieux traversés. Elles saisissent plutôt des instants courts, entendus à hauteur de marche. La chorale, l’orchestre et la guitare de rue font ainsi entendre des cadres très différents. Pourtant, tous accompagnent le départ et les premiers jours loin de France.
Un handpan, puis les rencontres au Brésil
Après deux semaines de traversée au milieu de l’Atlantique, Béranger arrive en Martinique. Il y retrouve Kevin et plusieurs copains. Kevin participe alors à une jam avec son handpan, un instrument qui accompagne le narrateur durant tout son mois sur l’île. Le son devient ici lié à une présence et à une période précise.
Plus tard, le Brésil s’impose dans son récit comme un pays très musical. Dans une vallée de la Chapada dos Diamantinas, il rencontre Flavio et Gabriel. Gabriel les accueille avec sa guitare et raconte sa vie de voyageur. La soirée se poursuit aussi avec des percussions. Béranger conserve notamment un fragment de chanson en anglais entendu ce soir-là.
Le choix de garder cette scène ne repose donc pas seulement sur une mélodie. Il raconte aussi une arrivée et l’hospitalité de personnes rencontrées en chemin. Ces musiques de voyage gardent les traces de voix, d’instruments et de conversations. Elles donnent surtout une place aux rencontres qui entourent les enregistrements.
Chez Flavio, une guitare et les oiseaux
Béranger reste ensuite chez Flavio, présenté comme un guitariste ayant vécu de sa musique. Il enregistre plusieurs concerts privés. Flavio traverse alors une peine de cœur après une brève rencontre avec une femme prénommée Fiona. Pendant plusieurs jours, ce prénom revient dans leurs échanges.
Le jour du départ de Béranger, Flavio joue une petite musique pour lui. Dans l’enregistrement, les oiseaux prennent aussi leur place. Le narrateur précise que ces sons ne sont pas un décor ajouté après coup. Ils participent à ce qui est entendu chez Flavio, dans un lieu où la nature reste très présente.
Cette séquence montre aussi ce que le micro peut conserver sans tout expliquer. D’abord, il y a le jeu de guitare. Puis viennent les oiseaux et le souvenir d’un hôte affecté par un départ. Ainsi, les musiques de voyage prennent ici la forme d’un portrait sonore, sans chercher à transformer la rencontre en légende.
La Baleine joue jusqu’au bout du monde
La dernière escale se situe à Ushuaïa. Béranger est invité à une soirée dans un bar où se produit l’équipage de La Baleine. Ce bateau voyage autour du monde, tandis que les membres de son équipage financent leur route en jouant de la musique. Durant une heure et demie, ils ne s’arrêtent pas.
Cette performance ferme le trajet sonore allant de la France à l’Argentine. Elle fait aussi écho à une idée que Béranger formule à la fin de l’épisode. La musique a compté dans son voyage, et il souhaite assister à davantage de concerts ou d’événements musicaux. Il espère ainsi recueillir une plus grande variété de sons pour un prochain rendez-vous musical.
Au fond, la sélection ne cherche pas à établir un classement des pays les plus musicaux. Elle restitue des occasions précises : une église, une rue, une jam, une maison et un bar. Les musiques de voyage deviennent alors une manière de revenir sur les étapes parcourues, avec ce que les images ne racontent pas toujours.
À écouter aussi sur Allô la Planète
- Écouter l’épisode L’appel du monde
- Retrouver tous les épisodes de Papa, Maman, tout va bien !
- Découvrir le site officiel de Papa, Maman, tout va bien !
Écoutez l’épisode pour suivre cette route en sons, d’une église d’Angers à une soirée musicale à Ushuaïa.
Allo La Planète 